Næsten 19 år senere er Nasty Nas stadig oprørere mod Amerika. Men da man krydser stier med Bob Marleys yngste søn, Damian, tænker Hip Hop-legenden måske meget mere globalt.
Sammen som fjerne slægtninge spreder Jamrock-brødristeren og Queensbridge-gyldne barn evangeliet om, at Dancehall og Hip Hop, ligesom Afro-Carribeans og afroamerikanere, uden tvivl er af samme blod. For at fejre deres martsalbum på Universal Republic var duoen i Washington DC lørdag aften sammen med nogle søjler fra Dancehall og Hip Hop for at forklare disse overbevisninger og nære musikalske ligheder på en National Geographic-scene.
HipHopDX var stolt til stede for det VTech-sponsorerede arrangement. Lige øjeblikke før jeg tog scenen før et fyldt hus med musikalske og kulturelle entusiaster, fangede jeg Nas og Jr. Gong i et travlt back office til museet. Marley forblev blød og koncentreret, mens en mere afslappet Nas fortsatte med forbipasserende og humrede, da hans mellemrum ofte har portrætteret ham. Som to modige og væsentlige stemmer fra undertrykte mennesker fik både Nas og Marley verden til at lytte lørdag aften. Med et album, der kommer og måske en bevægelse undervejs, forbliver disse musikere, to sønner af familietraditionen, oprørere.
HipHopDX: Hvordan tror du, at Fjerntstående slægtninge album vil påvirke din musikalske arv?
Damian Marley: Jeg tror, det bliver endnu en god tilføjelse til det. Endnu en blok i hele bygningen.
I: [Griner] Jeg har det godt. Så jeg kan ikke sige, hvordan det vil påvirke min musikalske arv. Jeg tror bare, at med alt hvad jeg laver, vil jeg have det til at betyde noget. Som [Tony Montana] sagde, 'Jeg siger sandheden, selv når jeg lyver.' Det, han sagde, er, at han aldrig lyver. Han er ærlig, selv når han laver fejl eller fejlbedømmelser, gjorde han det i sandhed. Alt, hvad jeg laver, er fordi jeg har ret i det. Fordelen ved det er, at vi har bidraget noget til verden. Noget som dette ... Jeg ved ikke, hvem der vil lide det, hvem der hader det eller hvad, men det er et andet bidrag til verden. En ting mere at bare lytte til.
DX: Mange kunstnere i dag er ikke engang i samme tilstand eller studie, når de samarbejder. I tilbragte måneder sammen i Los Angeles og indspillede dette. Hvilken kommentar synes du fungerer sådan - et formål som dette siger om den virkelige grund til, at kunstnere samarbejder?
Damian Marley: Generelt synes jeg, det minder dig om, at musikens rod er kreativitet. Det handler ikke engang om samarbejde; det er bare noget, der er anderledes, og skaber noget for bare at ønske at lave god musik. Ikke alt har altid for gennemtænkt. Det er vigtigt, og det viser meget om os, at vi bare er kreative snarere end at gøre noget, som jeg sagde, bare for at gøre noget.
DX: Jeg er nysgerrig efter at vide, hvordan samtalerne før aftenens panel har været med DJ Kool Herc og Big Youth?
I: Jeg så lige Kool Herc, mand. Vi er klar til at se det hele på panelet. Det er kærlighed. Kool Herc er en søjle, mand. Han er grundlægger af spillet.
DX: Jeg kan forord dette ved at sige, at jeg er en hvid mand, der spørger dette, men X-Clan, fattige retfærdige lærere, Big Daddy Kane lærte mig meget om en kultur, der ikke blev præsenteret for mig i skolen. Jeg er nysgerrig efter at vide, hvilken bevidsthed I begge synes, dette album vil rejse, efter det er hørt, såvel som gennem begivenheder som i aften ...
I: Jeg tror, at Hip Hop var det første internet. Reggae-musik var det første internet. Det var [søgemaskinen] før Google. Når det er sagt, gør vi bare hvad vi gør.
Damian Marley: Det er stof til eftertanke - den største ting. Det vil rejse nogle spørgsmål og [lægge vægge], som folk har om det, vi taler om. Dette album, denne begivenhed, dette interview lige nu, alt på en eller anden måde øger bevidstheden.
DX: Sidste spørgsmål: Kan I begge spotte dit stolteste vers eller sang fra albummet? Det er et indlæst spørgsmål, jeg er ked af ...
I: Det er skørt! Det er et godt spørgsmål! Der er gode sange ...
[Baay Musa og Waterflow kommer ind på kontoret og står foran Nas og Damian]
Vandstrøm: Salut. [Mit navn er Waterflow] fra Senegal. Det er en ære.
I: Vi er glade for at du er her.
Fader Moses: Vi er alle taknemmelige for det arbejde, du udfører. Afrika har ventet på dette i lang tid.
Vandstrøm: I Afrika, kun et ord i et rim, hvis du bare siger Afrika i et rim fra en bror fra udlandet, vi elsker den bror mere end nogen. Og jeg er fra et [fransktalende] land.
Fader Moses: Vi føler, at vi er blevet efterladt. Vi kom til dette land, fordi vi elsker dette land, ja, men fordi vi elsker Hip Hop, mig og [Waterflow], siden vi var 12 år gamle. Hip Hop bragte os til dette land; vi kom ikke for at se [Det Hvide Hus]. Gennem denne musik og at se vores brødre her - blev vi født efter kolonisering, [men vi var stadig nysgerrige efter sorte mennesker i Amerika]. Vi føler os mere forbundet med disse mennesker. Vi ser disse videoer, og vi ser disse brødre tale om kamp. Vi er afrikanske; vi forholder os virkelig til kamp.
[Nas og Damian Marley griner begge]
Fader Moses: Da vi var unge, plejede vi at sige, at sandheden gemmer sig et sted bag rimet. Da vi voksede op, fandt vi de sandfærdige rim. Jeg er fra et muslimsk land; alt er rim. Kun musikken kan få os ud af den kamp, vi lever i, for kun musik kan gøre det.
Vandstrøm: Da jeg kom til dette land, var det eneste sprog, jeg talte, Wolof, fransk og hiphop. Ikke engelsk bror, Hip Hop! Alt i livet tror jeg, at dette skulle ske. Afrika har ventet på dette. En kærlighed.
DX: Kan jeg bare få en reaktion fra det, han lige sagde. Jeg kan ikke engang begynde at stille et andet spørgsmål efter det ...
I: Det er en film, en bog. Hvad han lige sagde var alt. Han sagde, at han ikke kendte engelsk, han kendte hip hop. Kool Herc sagde lige, jeg var på et Hip Hop-pas. Det er det, der fik ham her. Wow.
Holde øje live streaming video fra fjerne slægtninge på livestream.com
